Muse " I Belong To You" (NEW MOON REMIX)

vampirek

When these pillars get pulled down
It will be you who wears the crown
and i'll owe everything to you

How much pain has cracked your soul?
How much love would make you whole?
You're my guiding lightning strike

I can't find the words to say
They're overdue
I've travelled half the world to say
I belong to you

Then she attacks me like a Leo
When my heart is split like Rio
But, I assure you my debts are real

I can't find the words to say
When I'm confused
I travelled half the world to say
You are my mu-se

Ah! Responds, responds a ma tendresse
Verse-moi, verse-moi l'ivresse
Responds a ma tendresse
Responds a ma tendresse
ahhh verse-moi l'ivresse
verse-moi, verse-moi l'ivresse
responds a ma tendresse
respond a ma tendresse
ahhh verse-moi l'ivresse

I belong
I belong to you alone

I can't find the words to say
they're overdue
travelled half the world to say
I belong to you

TŁUMACZENIE:

Kiedy te kolumny runą,
Ty będziesz tą, która nosi koronę.
A ja będę ci wszystko zawdzięczać.

Jak dużo cierpienia roztrzaskało twoją duszę?
Ile potrzeba miłości, aby to naprawić?
Jesteś moim płomieniem światła przewodniego.

Nie potrafię znaleźć słów, żeby to wyrazić.
I tak są spóźnione.
Objechałem pół świata, żeby powiedzieć,
Że do ciebie należę.

Mimo tego, ona atakuje mnie jak lew,
Kiedy moje serce jest popękane jak Rio [De Janeiro].
Ale zapewniam cię, moją długi są prawdziwe.

Nie potrafię znaleźć słów, żeby to wyrazić,
Jestem w tym taki zagubiony.
Objechałem pół świata, żeby powiedzieć,
Że jesteś moją... muzą.

(à François)
Ach! Odpowiedz, odpowiedz na moją czułość.
Dolej mi; dolewaj dotąd, aż się upiję.
Odpowiedz na moją czułość.
Odpowiedz na moją czułość.
Dolewaj mi dotąd, aż się upiję.
Dolej mi; dolewaj aż się upiję.
Odpowiedz na moją czułość.
Odpowiedz na moją czułość.
Ach, dolewaj dotąd, mi aż się upiję.

Należę,
Należę do ciebie tylko ja.

Nie potrafię znaleźć słów, żeby to wyrazić.
I tak są spóźnione.
Objechałem pół świata, żeby powiedzieć,
Że do ciebie należę.

tekstowo.pl

Victoria

Test jest taki sobie....a melodia, ehh naprawdę schrzanili tą pisoenkę, a teskt? Widzaiłam 100 razy lepsze, i bardziej romantyczane np. Manson 'If I was your vampire'.

Kinia

szkoda,że na SNM nie ma żadnej piosenki Paramore Sad

vampirek

No dokładnie! A tak obiecywali, że będą!

Kinia

moze na SE będa?

Silene Nessie Cullen-Hale

Jak dla mnie na SE może ich nie być. Ale na SBD muszą być.

vampirek

Jak dla mnie... to na każdym S. powinni być.

Silene Nessie Cullen-Hale

Tak najlepiej.

Kinia

ale teraz to juz niemożliwe...

vampirek

No i to jest dupne! Bo do cholery jasne obiecali!

Kinia

jak to mówią : 'Obiecanki cacanki, a głupiem radośc' :/

Silene Nessie Cullen-Hale

Ja tam uważam, że obiecywały to gazety. Chociaż w sumie czytałam również w gazecie że nie chcą nagrywać piosenek do kolejnych cześci. Ale z gazet to sie tyle dowiesz ile z powietrza. Nie warto wierzyć w to co wypisują. A wiarygodne źródło będziemy mieć wtedy, gdy same pojedziemy namawiać zespół xD A tak na marginesie nie wiecie co z głosem Hayley? Czy wszystko już w porządku? bo jeśli nie to piosenek mozemy niestety nie usłyszeć.

Victoria

Popieram Cię Silene ^^

Ale kurde, jednak obiecali <foch>

Silene Nessie Cullen-Hale

A skąd wiesz że obiecali?!

Kinia

Masz racje Sil to gazety obiecały,że będa

Silene Nessie Cullen-Hale

To kto jedzie ze mną prosić żeby nagrali cos na SBD? xD

Paulina Cullen :)

A mi się podoba ta piosenka Smile

W końcu Muse Smile

i cudny głos Matt'a. Szczególnie początek mi się podoba. Z samego początku miałam mieszane uczucia do tej piosenki, ale włączyłam drugi raz i super Smile

Ma coś w sobie, może cudem nie jest, mają wiele lepszych, ale i tak na plus ta piosenka Smile

"Responds a ma tendresse" love

Silene Nessie Cullen-Hale

Początek tej piosenki, z resztą jak i reszta jest świetny. Z poczatku nie podobała mi sie wcale. Ale wystarczyło ponowne przesłuchanie, jedno jedyne i pokochałam tę piosenkę.
"travelled half the world to say
I belong to you "

Victoria

Eeee dla mnie to nadal czysta tragedia, i ja próbuję naprawdę , bo tak szczerze to trzeba posliuchać pusoenki parę razy żeby ocenić ^=^
Z karzdą sekundą pisoenka jest bardziej dupna ^=^

Silene Nessie Cullen-Hale

A mi tam sie podoba. I nie dlatego, że Muse to Muse. Podoba mi się bo... bo... Nie wiem jak to nazwać. No w kazdym razie działa podobnie jak czekolada. Czyli unicestwia moją wściekłość.