"Let me sign" Robert Pattinson

Victoria

Tej piosenki na soundtracku nie było, a szkoda, bo jest super^^
Ale była w filmie.

Ooh
She was standing there by the broken tree
Her hands were all twisted,
She was pointing at me,
I was damned by the light comin'
Over all as she
Spoke with a voice that,
disrupted the sky.
She said,
"Come on over, yeah
to this bit of shade,
I will wrap you in my arms"
And she said,
"Let me sign,
let mi sing".

Ohh,
Ona podtrzymuje się złamanego drzewa.
Jej ręce są całe powykręcane.
Ona wskazuje na mnie.
Zostalem potępiony wraz ze swiatłem, które nadeszło.
Wszystko, co widzę...
Ona mówiła głosem,
który ugodził niebo.
Ona powiedziała "Trzymaj się kochany,
Nie czuj wstydu.
Obejmę cię moimi ramionami"
Ona powiedziała:
Daj mi znak, daj mi znak"

Silene Nessie Cullen-Hale

Vic, literki w tytule ci sie poprzestawiały.

A piosenka jest jedna z najlepszych (jak każda, bo teraz każdą uważam za najlepszą xD).

vampirek

co? jak? gdzie? gdzie to było? xD co? xD

Victoria

Własnie ostatnio sie zoriętowałam, że to było w filmie xd
:d

Paulina Cullen :)

Ja kocham tą piosenkę. Ach ten głos Roba Smile

bella_vamp

to było wtedy jak on
Belce wysysał jad xd

vampirek

taa? xD nie pamiętam! xD

Kinia

ale przecież to było na soundtrack'u

Victoria

Nie, tego na soundtracku niestety nie było :C

Josette

świetnie się tego słucha podczas czytania Księżyca w Nowiu, w fragmencie, gdzie ze sobą zrywają xD

Kinia

mi się wydaje ,ze miałam to na soundtrack'u jako bonus

Paulina Cullen :)

Ja się od dawna już zastanawiam jak tytuł jest poprawny czy "Let me sing" czy "Let me sign" wszędzie spotykam inny. Coś mi się wydaje, że sign, bo przetłumaczone jest "Daj mi znak"

Ale nie wiem, może coś pokręciłam Razz

A tu w naszym tekście są :

"Let me sign,
let mi sing".

oby dwa słówka, więc już kompletnie nie wiem.
Ja jak zwykle czepiam się o szczegóły Smile

Silene Nessie Cullen-Hale

Jest let me sign. Napewno. A na soundtracku tego na 100% nie ma.

Victoria

Tak, dobrze że porpawiłyście^^ też mi coś nie pasowało, daj mi śpiew? eee lepiej daj mi znak bo zgadza sie on z ost wersem xd

Silene Nessie Cullen-Hale

Daj mi śpieeeeew xD

Mary Cullen

Za każdym razem jak słucham tej piosenki to zaczynam płakać... chciałabym żeby mi zagrano ja na pogrzebie moim. Nie to że mi się spieszy:P ale ona idealnie by pasowała...